each near thempulledholidaybest clothes tooktrue sentencesدیدگاهراbeautiful انگلیسی hatداستانotherنه

تبلیغات

123

آموزش تصویری

داستان انگلیسی کلاه زیبا (Beautiful Hat) با ترجمه فارسی

Mr Jones hat

Beautiful Hat

Mr Jones had a few day’s holiday ٫ so he said ٫ I’m going to go to the mountains by train.

He put on his best clothes ٫ took a small bag ٫ went to the station and got into the train.

He had a beautiful hat ٫ and he often put his head out of the window during the trip and looked at the mountains . But the wind pulled his hat off.

Mr Jones quickly took his old bag and threw that out of the window too.

The other people in the carriage laughed . Is your bag going to bring your beautiful hat back ? “they asked”.

No ٫ “Mr Jones answered” ٫ but there’s no name and no address in my hat ٫ and there’s a name and an address on the bag.

Someone’s going to find both of them near each other ٫ and he’s going to send me the bag and the hat.

.

همچنین بخوانید : داستان کوتاه انگلیسی نصیحت یک بز – Advice of The Goat

.

کلاه زیبا

آقای “جونز” ، چند (روزی) روزِ تعطیل داشت . پس (با خود) گفت ؛ من با قطار به کوهستان میروم

او بهترین لباس های خود را پوشید ، کیف کوچک (خود) را برداشت ، (و) رفت به ایستگاه و وارد قطار شد .

او یک کلاه زیبا داشت ، و اغلب اوقات در هنگام سفر ، سر خود را از پنجره بیرون می آورد و به کوها نگاه میکرد اما باد (یکدفعه ای) کلاه او را از سرش انداخت

آقای “جونز” سریع کیف قدیمی اش را برداشت و به بیرون از پنجره پرتاب کرد .

بقیه مردم داخل واگن خندیدند ، آیا کیفه توهه که میخواد کلاه قشنگت رو واست برگردونه ؟ «آنها پرسیدند»

نه ، «آقای جونز جواب داد» ، داخل کلاهم نه اسمی هست نه آدرسی اما در داخل کیفم هم اسم هست هم آدرس .

یک نفر هر دو تاشون رو کنار هم پیدا میکنه و هم کیف و هم کلاه رو برام میفرسته

.

کلمات مهم:

روز تعطیل Holiday ۱
کوهستان Mountains ۲
برداشت Took ۳
در حین During ۴
پرتاب کرد Threw ۵
سفر Trip ۶
واگن Carriage ۷
آوردن Bring ۸
هر دو Both ۹
یکدیگر  Each other ۱۰

.

افعال چند کلمه ای مهم:

 Put on : پوشیدن

 Pulled off : کشیده شد

.

همچنین بخوانید : داستان کوتاه  Difficult essay exam

.

سئوالات مربوط به داستان:

A  Which of these sentences are true  (T) and which are false (F) ?  Write T or F

Mr Jones had a day’s holiday
Mr Jones went to the mountains by train
Mr Jones threw his hat out of the window
There was a name and address on the bag
The people in the carriage laughed at Mr Jones
Someone sent Mr Jones the hat and the bag
Answer these questions
 
?Where did Mr Jones go for his holiday
 
?How did he go there
 
?What did he often do during the trip
 
?What did the wind do then
 
?What did  Mr Jones do
 
?What did the other people in the carriage do then
 
?What did they say
 
?And what did Mr Jones answer
 

.

برچسب ها

0 دیدگاه در “داستان انگلیسی کلاه زیبا (Beautiful Hat) با ترجمه فارسی”

پاسخ دهید

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخش‌های موردنیاز علامت‌گذاری شده‌اند *


تبلیغات

Tehran

Mostly Cloudy
رطوبت: 18
وزش باد: 9.66 km/h
27 °C
20 31
21 May 2015
22 33
22 May 2015

اخبار انگلیسی

نرم افزارهای ضروری