لینک نمائیدWeb hosting businessدانلودWeb hosting ratingsWeb site hostingWindows based vpsgénieآموزش کوتاهپکیجWindows server vps

تبلیغات

123

آموزش تصویری

سه داستان کوتاه به زبان فرانسه + ترجمه

7ad58426491b7138348e08546fbf6d1c

برای دوست داران و زبان آموزان فرانسه سه داستان کوتاه آماده کرده ایم تا آنها بتوانند ضمن خواندن این متون دامنه لغات خود را بهبود ببخشند. این داستان ها در فرمت PDF می باشد و همراه با این فایل ها ترجمه فارسی آنها نیز ارائه شده است. در ادامه می توانید متن یکی از داستان ها را مشاهده نمائید برای مطالعه کامل داستان ها می توانید آنها را دانلود نمائید.

 

Un homme qui vient d’acheter une maison visite le grenier. il découvre une lampe magique. Se souvenant d’Aladin, il se dit : “Tiens, je vais la frotter”.
Et là : miracle ! Un génie sort de la lampe et dit : “Je suis un génie de seconde zone, tu ne pourras formuler qu’un seul vœu”.
“Ben, mon vœu le plus cher serait d’aller en Australie mais comme je ne supporte pas l’avion, ni le bateau, je voudrais que tu me construises un pont qui m’amène là-bas”.
Le génie lui dit alors : “Eh, je ne suis qu’un génie de seconde zone, ton vœu est trop difficile à réaliser. Trouves-en un autre”.
l’homme un peu dépitée dit alors : “Je voudrais rencontrer une femme qui sois belle, gentille, intelligente, courageuse et…”
“Bon, ton pont, tu le veux à deux ou quatre voies ?”

.

مجموعه ای از تصاویر :

.

15-04-2016 10-30-47 ب-ظ 15-04-2016 10-30-23 ب-ظ

.


لینک های دانلود :

download-icon دانلود داستان های کوتاه فرانسوی + ترجمه فارسی

(۱٫۸ مگابایت)


 راهنما :

پسورد : www.hamyarzaban.ir

برای دانلود بهتر و سریعتر از نرم افزار IDM – Internet Download Manger استفاده نمائید. لینک دانلود این نرم افزار را از اینجا دریافت نمائید.

پس از دانلود فایل Rar، با استفاده از نرم افزار Winrar  و پسورد داده شده فایل را از حالت فشرده در آورید.

.

.

.

.

برچسب ها

0 دیدگاه در “سه داستان کوتاه به زبان فرانسه + ترجمه”

پاسخ دهید

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخش‌های موردنیاز علامت‌گذاری شده‌اند *


تبلیغات

Tehran

Mostly Cloudy
رطوبت: 18
وزش باد: 9.66 km/h
27 °C
20 31
21 May 2015
22 33
22 May 2015

اخبار انگلیسی

نرم افزارهای ضروری